1. Загадочная История Бенджамина Баттона Онлайн
2. История Бенджамина Баттона Смотреть
3. Фрэнсис Скотт Фицджеральд Загадочная История Бенджамина Баттона Скачать Книгу
4. Загадочная История Бенджамина Баттона Скачать

РАССКАЗ ФРЭНСИСА СКОТТА ФИЦДЖЕРАЛЬДА «ЗАГАДОЧНАЯ ИСТОРИЯ БЕНДЖАМИНА БАТТОНА» И ЕГО ЭКРАНИЗАЦИИ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ Илларионова Карина Михайловна студент 2 курса, факультета РФиНК, кафедры журналистики РГУ им. Есенина, РФ, г.

Рязань E-mail: girl. Illarionova @mail.ru Лаврентьева Наталья Владимировна научный руководитель, канд. Наук, доцент кафедры журналистики РГУ им. Есенина, РФ, г. Рязань Литература и кино — две самостоятельные, но в тот же момент взаимосвязанные разновидности искусства. Реализация идей и системы образов одного вида искусства средствами другого издавна практикуется и имеет широкое распространение. Сегодня, в век компьютеризации, особенно частым и уже привычным явлением становится продолжение жизни литературного произведения в кино.

Наше время дает различные основания для сравнения печатного оригинала и его экранизации, так как зачастую сюжет книги предстает в ином образе. Это связано с тем, что кинорежиссеры пытаются внести что-то новое, современное в постановку и сделать ее своим детищем. Сопоставительный анализ предполагает обнаружение различий и сходств изучаемых объектов, которыми в настоящей статье являются рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Загадочная история Бенджамина Баттона», написанный в 1921 г., и одноимённая экранизация Дэвида Финчера, увидевшая свет в 2008 г. «Мистер и миссис Баттон, конечно, были счастливы, когда узнали, что у них будет ребенок.

Аннотация к книге 'Загадочная история Бенджамина Баттона' Фрэнсису Скотту Фицджеральду.

Однако счастье продолжалось лишь до того, как он появился на свет. Новорожденный Бенджамин Баттон выглядел в точности как семидесятилетний старик. Но все же он был их сыном, и родители не оставили его. А вскоре стало заметно, что Бенджамин год от года становится все моложе» — с этих слов начинается небольшой рассказ. В основе произведения лежит антитеза — младенец рождается стариком и по мере своего взросления молодеет. Прочитав первые строки, мы видим, что молодая душа, словно заключена в плен дряхлого тела. В фильме также можно заметить борьбу внутреннего мира Бенджамина с его внешностью.

Загадочная история Бенджамина Баттона (Сборник) - Фицджеральд Фрэнсис, скачать бесплатно. Читать онлайн книгу 'Загадочная история Бенджамина Баттона' полностью, автор Френсис.

Конева в статье «Воображение времени в современном кинематографе» дает точную характеристику случившемуся: «Тело предстает здесь тюрьмой для духа — перед зрителем проходят образы старости, немощной, тяжелой в восприятии, как со стороны других, так и самим собою. Этот образ вполне соответствует тому восприятию старости, которое свойственно нынешней эпохе. Но и образ младенца-старика, шокирующий для современного восприятия, вписывается в тему тюрьмы духа. Старое тело хранит пустой младенческий дух, не имеющий — в отличие от реальных стариков — накопленного смысла прожитого опыта.

В конце фильма рефреном мы увидим образ мальчика, впавшего в маразм» 1,. То же характерно и для текста. Также становится ясным и тот факт, что главным символом произведения является время, которое предстает в таком визуальном образе, как часы.

Любопытно то, что в фильме сценаристы наделяют часы необычным свойством. В Новом Орлеане, в месте рождения Бенджамина, всем известный слепой часовщик мистер Гатто, Кекс, как его называли местные, сконструировал механизм, в котором часовая стрелка крутилась в обратном порядке. Год изобретения часов — 1918 совпадает с годом рождения Баттона. Столь необычный предмет был повешен на главном здании нового железнодорожного вокзала и провисел до 2002 г. В начале 2003 г.

Бенджамин покинул этот мир. Таким образом, часы «Назад в прошлое» играют роль знака, характеризующего всю жизнь главного героя.

Важно и то, что применительно к фильму часы показывают связь различных эпох, ведь в экранизации прослеживается их параллель: прикованная болезнью к постели старуха просит дочь прочитать дневник ее возлюбленного, позже мы узнаем, что пожилая женщина — это Дези, а ее любимый — тот самый Бенджамин Баттон. В тесной связи со временем находится мотив случайности, четко показанный Дэвидом Финчером.

Прогулка Бенджамина с Дези в детстве к пристани, знакомство с капитаном Майком, встреча с Элизабет Эббот, несчастный случай с Дези — всё это поменяло жизнь героев. Конева так характеризует эпизод, в котором Дези сбивает машина: «Каждое действие показано «как было бы, если.» — вот если бы она чуть-чуть задержалась, или вышла раньше, или если бы машина поехала вовремя.

Случайность, ломающая балетную карьеру Дейзи, оказывается и экзистенциальным поворотом для нее» 1,. Все события из жизни Баттона экзистенциональны.

Они не зависят от воли человека, однако во всех случайностях человек, а именно Бенджамин, как сюжетообразующий герой, влияет на судьбу своих близких, друзей и просто знакомых. Несчастный случай с Дези разрушает её карьеру, но это грустное событие порождает крепкую связь ее судьбы с жизнью Бенджамина. Наличие любовной линии характерно как для книги, так и для фильма. Фицджеральд знакомит читателя с Хильдегардой Монкриф, женой Бенджамина.

Их встреча происходит в год, когда внешне Баттон становится ровесником своего отца — мужчиной пятидесяти лет. «Девушка была стройна и нежна. Под луной ее волосы казались пепельными, а у подъезда, при свете шипящих газовых фонарей, они отливали медовой желтизной. Плечи ее окутывала золотистая испанская мантилья, подбитая черным шелком, очаровательные ножки выглядывали из-под края платья», — в таком образе предстает перед Бенджамином Хильдегарда в день первой встречи.

Однако идеальный для главного героя образ любимой женщины эволюционирует, и к концу повествования автор показывает читателю уже совсем иную Хильдегарду: «Но годы шли, ее волосы, некогда отливавшие медовой желтизной, теперь имели тоскливый грязноватый оттенок. Лазурные голубые глаза потускнели и обрели цвет залежавшейся глины; но мало того — и это было главное, — она стала слишком равнодушной, слишком спокойной, слишком самодовольной и вялой в проявлении своих чувств, слишком ограниченной в своих интересах». Жена наскучила герою. Отношения супругов достигают наивысшей степени обострения. Бенджамин уходит на фронт Испано-американской войны. Позже Хильдегарда уходит от Бенджамина, увидев то, как он молодеет.

У пары рос сын Роско, с которым последние годы жизни провел главный герой. Совсем по-иному любовь предстает в фильме. «Кое-что вечно», — говорят герои экранизации, подразумевая любовь и память об уходящих в прошлое днях. «Я уйду из этого мира так же, как и пришёл: один и без ничего», — говорит Баттон. Отчасти его слова оказываются неверными, ведь танцовщица Дези остается с ним до конца его младенческих дней.

Познакомились будущие влюбленные в возрасте двенадцати лет. В период совместной жизни у них родилась дочь Кэролайн. Проанализировав любовную линию текста и фильма, можно сделать следующий вывод: жизнь героя не прошла зря — его посетила любовь. Однако это чувство становится и жизненной трагедией: герои расходятся в противоположных направлениях. Путь Бенджамина Баттона ведет к молодости, а его любимой женщины — к неминуемой старости. Стоит отметить, что в книге, кроме Хильдегарды, нет женских образов. В фильме зритель может познакомиться не только с Дези, но и с приемной матерью Бенджамина Куини, с дочерью Кэролайн, с Элизабет Эббот.

Загадочная История Бенджамина Баттона Онлайн

Мужские образы в книге представлены отцом Бенджамина Роджером, его дедом и сыном Роско. В фильме любопытны образы слепого часовщика и Роджера Баттона. «Слепой часовщик — аллюзия на слепую судьбу или случай, но этот образ, как и образ лодки, на которой часовщик, выполнив свое дело и создав уникальные идущие назад часы, уплывает в никуда — лишь прелюдия к образу времени» 1,. 44, — пишет А.В. Образ отца в книге и фильме различен, но проблема поколений актуальна в двух произведениях.

Примечательно поведение отца главного героя в книге, который долгое время не мог поверить в то, что его сын — не просто взрослый человек, а человек преклонных лет. Он долго не может понять, как контактировать с таким ребенком. Взаимопонимание отец и сын находят, достигнув одинакового возраста — 50 лет. В возрасте 80 лет Баттон младший находил общий язык только со своим дедом. Будучи взрослым Бенджамин не может найти связь со своим сыном Роско. В фильме отец оставляет новорожденного у дверей дома престарелых и находит своего ребенка лишь, когда тот становится взрослым.

С самого своего рождения Бенджамин сталкивается с непониманием со стороны окружающих его внутреннего мира. Отдельным персонажем в фильме становится Новый Орлеан. Город проникнут волшебством, которое незримо присутствуют в каждом доме. Эта магия удачно вплетена в Финчеровскую экранизацию: для местных жителей привычными стали вокзальные часы, идущие в обратном направлении; человек, который, вместо старения, молодеет.

Не случайно и то, что младенца-старика подбрасывают в дом для престарелых, в котором ни для кого не является удивлением случившееся с Бенджамином. Жители этого дома — умирающие старики, жизнь для которых перестала идти вперед: каждый день похож на предыдущий и противопоставлен молодой жизни главного героя. Символична и калибри — знак улетающей души в фильме, которая впервые появляется в момент, когда Баттон во время Второй Мировой Войны находится в плаванье, и один из моряков умирает.

Та же птичка пролетает у окна в минуту смерти Дези. Стоит отдельно поговорить о разности мелких, но немаловажных, наделенных определенным смыслом деталей текста и экранизации. Так, год рождения в книге чудо-ребенка — 1860, а не 1918. Жизнь необычного человека протекает по замыслу создателей фильма на фоне исторических событий. — завершение Первой Мировой Войны.

История Бенджамина Баттона Смотреть

Сам герой участвует в этих событиях — во время войны он служит на буксире. Однако, как следует из сюжета, буксир лишь транспортирует разбитые корабли, сама война как бы остается за кадром. Однако ее отпечаток ложится на судьбу главного героя.

В текстовом оригинале герой отправляется на фронт Испано-американской войны. Его маленькая история — лишь фрагмент большой, глобальной истории человечества. Мистер Роджер Баттон в книге был главой фирмы «Роджер Баттон и К», которая занималась оптовой торговлей скобяных товаров, в фильме глава семьи Батон является «пуговичным королем». Он взрослел, любил, был счастлив и нет, он прожил интересную жизнь, только стрелка его биологических часов двигалась в обратном направлении. «А потом наступил полный мрак: белая колыбелька, и смутные лица, склонившиеся над ним, и чудесный запах теплого, сладкого молока — все исчезло для него навек», — гласит финал книги.

Таким образом, отличия и сходства между книгой и экранизацией были проанализированы по следующим критериям: отдельное изучение образа времени; система образов; раскрытие проблемы поколений; рассмотрение любовной линии. Сопоставление предложенных категорий позволяет говорить о том, что экранизация рассказа «Загадочная история Бенджамина Баттона» насыщена героями и деталями, ранее не присутствующими в оригинале.

Также в фильме ярко выражена любовная линия, которая придает ему эмоциональный окрас. Книга направлена на углубленное погружение во внутренний мир главного героя. Список литературы:. Конева А.В. Воображение времени в современном кинематографе // Международный журнал исследований культуры.

Электронный ресурс — Режим доступа. — URL: (дата обращения 12.04.

«В 1860 году еще полагали, что появляться на свет надлежит дома. Ныне же, гласит молва, верховные жрецы медицины повелевают, дабы первый крик новорожденного прозвучал в стерильной атмосфере клиники, предпочтительно фешенебельной. Поэтому, когда молодые супруги мистер и миссис Роджер Баттон решили в один прекрасный летний день 1860 года, что их первенец должен появиться на свет божий в клинике, они опередили моду на целых пятьдесят лет. Связан ли этот анахронизм с той поразительной историей, которую я собираюсь здесь поведать, навсегда останется тайной.

Я расскажу, как все было, а там уж судите сами» Читать книгу «Загадочная история Бенджамина Баттона» очень удобно в нашей онлайн-библиотеке на сайте или в мобильном приложении IOS, Android или Windows. Надеемся, что это произведение придется вам по душе. Загадочная история Вениамина Пуговички давно уже перестала быть загадкой для всех, кто хотя бы отдалённо знает, что существует такая штука, как синематограф. Даже те, кто никогда не смотрел фильм с аналогичным названием (весьма скучный, как по мне, для такого-то сюжета), знают о том, кто такой Бенджамин Баттон, как знают о кличке коня Дон Кихота, не прочтя ни странички из Сервантеса.

Скажем так, это стал архетипичный персонаж второго или даже третьего порядка. Никого не удивляют, например, Джекил и Хайд, ну были такие фантастические дядьки, все знают, что с ними (ним?) не так. Вот и с Батоном та же петрушка. Интересно то, что длиннющий фильм вырос из совсем небольшого рассказа. В общем-то, кроме самой идеи 'роста наоборот', имени и фамилии ничего больше не осталось.

Да и идея реверсивной жизни не так уж и нова, кажется, у древних греков даже встречалась наряду с описаниями стран, где жили псоглавцы. Где псоглавцы, там и детишки, которые рождаются старкиами, а потом всё молодеют и молодеют. Удобно, конечно, тут-то ты точно знаешь, сколько лет тебе отмерили 'по старости' изначально, так что опасаться стоит только падающих на бошку кирпичей и излишне резвых возниц. Впрочем, я ушла в сторону, надо возвращаться к Фицжеральду. Он отлично обыграл кулстори про ребёнка-старичка. Вообще, я Фицжеральда-романиста (как и Кортасара, ишь ты как) люблю гораздо меньше, чем новеллиста. В новеллах он любит неожиданные финалы и какую-то немыслимую движуху.

Как тут пройти мимо такого сюжетца? Конечно, к рассказу можно долго придираться с точки зрения логики. Хотя как можно придираться логически к фантастическому рассказу — пёс его знает. Это же чистая фантазия. И всё же меня смущает, что малыш-старик рождается сразу ростом метр восемьдесят, и умея говорить. Кто бы его научил и где, пардон, он бы в мамке поместился? Но ещё более фантастично то, что родители по тексту рассказа искренне пытаются принимать его, как ребёнка.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд Загадочная История Бенджамина Баттона Скачать Книгу

Такого-то мужлана. Кормят молочком, радуются разбитым окнам и одевают в детскую одежду. Притворились бы, что это приехал какой-нибудь семиюродный дедушка со стороны золовки деверя шурина кумы — и всё, проблема решена.

Загадочная История Бенджамина Баттона Скачать

Видимо, дело тут в семейственности. Род Баттонов как делал скобяные товары (пуговицы, надо полагать), так и должен гордиться своей фамилией и передавать традиции тому, что выросло. Рассказ по большей части действительно пофановый, чтобы сконструировать и проиграть занятную ситуацию 'роста наоборот'. Немного завидуешь Бенджамину и думаешь, что уж вот ты-то точно бы не попадал в такие дурацкие ситуации, как он. И как приятна была бы смерть не в старческих болячках, а в блаженном младенческом неведении о жестоком мире вокруг. И всё же есть в пофановом рассказе и грустная нотка.

Мне было безумно жалко жену Баттона. Как ей было горько наблюдать собственное старение на фоне того, что муженёк с каждым годом становится все подтянутее, резвее, красивее. Можно понять, почему в нём двадцатилетнем не было интереса к ней уже пятидесятилетней. Но ей-то куда деваться?

Новеллы Фицжеральда стоят того, чтобы их знали больше, не только Баттоновская. Как раз для разгруза мозгов хороши на фоне тяжёлого чтения. На романы похожи только хорошим языком, а наполнение — совсем иное, так что ничего страшного, если вам не понравился ни 'Гэтсби', ни 'Ночь нежна'. Это совсем другого характера произведения. Сразу хочу предупредить Всех, кто взялся за эту рецензию - это ни разу не рецензия.

Вам просто интересно, хороши ли рассказы? Они просто чудесны. Я Вам всех их советую купить и прочитать. Это из существенного.

Дальше я просто буду восторгаться Френсисом Скоттом Фицджеральдом. Для справки – Френсиса Скотта Фицджеральда считают одним из самых талантливых писателей начала XX века в США (да и во всем мире); он автор одних из самых 'мужских' мелодрам всей литературы в принципе - 'Ночь Нежна' и 'Великий Гэтсби'.

Но я хочу сказать ещё кое-что, и, так сказать, закрыть тему (но скажу очень много)) Фицджеральд творил в так называемую Эпоху Джаза (наверное, лучший момент США с точки зрения культуры), вместе с такими парнями как Драйзер (я о нем тоже напишу, когда перечитаю Трилогию), Хемингуэй, Фолкнер и т.д. На мой взгляд, только в XIX веке, в России, было такое же количество гениальных писателей (даже чуть больше, чего уж там). Так вот, Фицджеральд написал за свою жизнь всего 4 законченных романа и кучу рассказов, каждый из которых правда является маленькой жемчужиной. Но все равно большинство знает Хемингуэя, а не его.

Итак, все дело в том, что у Фицджеральда был очень хреновый пиар. Честно говорю)Точнее изначально все было очень даже неплохо. Он родился в охренительно богатой семье и учился в самом Принстоне, что не каждому выпадет в Америке.

Но факт в том, что Фиц не очень увлекался художественной литературой, его больше привлекала публицистика. И вообще он мало чем отличался (как казалось тогда) от сверстников, почти допрыгался до отчисления и 'вовремя' свалил на войну. Первую Мировую Войну. Я не знаю что там случилось, но оттуда вернулся другой человек. Гений, который встретил красивую девушку (та самая Зельда, которая повлияла на Френсиса сильнее всего) и начал писать только ради неё (точнее чтобы самостоятельно заработать денег). Так появились на свет первые два романа, которые были сверхуспешны,. Фицджеральд не считал себя писателем.

Даже когда к нему пришли слава и успех, он в первую очередь стал звездой светских хроник (что со временем в прямом смысле сведет Зельду с ума), а не великим писателем. Позже, Фиц пишет нечто уникальное и удивительное, мой самый самый любимый роман, 'Великий Гэтсби', страшную и чудовищно красивую оду любви. Этот роман стал символом своего времени, сам Хемингуэй преклонялся перед своим хорошим знакомым. Все знали не Великого Писателя Фицджеральда, а тридцатилетнего талантливого парня, который красиво и роскошно живет, зарабатывая себе на жизнь литературой (вот почему у него так много рассказов).

Априори, такая личность не могла стать символом этих людей. А потом ещё сошла с ума Зельда. Борьба за душевное здоровье супруги съела почти десять лет, за которые Френсис не написал ни одного романа. Он уже брался за любую писанину, и помимо рассказов, начал писать в модных журналах. Ну и начал бухать по-черному. На самом деле, Фицджеральд умер в 1934, когда вышла 'Ночь нежна', полуавтобиографический роман о нем и Зельде.

Это было логическое завержение творческого пути. Нужно было просто пустить себе пулю в лоб (привет Старина Хэм). Впрочем, обществу уже было неинтересно, что там творит эта парочка и второй великий роман писателя остался почти незамеченным (хотя со временем занял свое место в классике литературы). Затем были непонятные шашни с непонятной телкой, усугубившийся алкоголизм (а что ещё должен делать человек, который оставил любовь своей жизни медленно умирать), заигрывание с Голливудом и попытка создать 'опус магнум' всей жизни - роман 'Последний Магнат'. И наверное хорошо, что в 1940 он умер (уже по-настоящему), таким образом избежав своего худшего (так и недописанного) романа и Второй Мировой Войной. Такая вот история вкратце (чисто в пропагандистких целях), а от себя я добавлю, что это уникально и беспрецедентно, что человек, который всю жизнь писал, если честно, чтобы обеспечивать свой роскошный образ жизни - писал так хорошо. И даже если не знать историю его любви, его жизни и просто воспринимать его произведения с чистого листа - то это все равно будет гениально.

Я искренне считаю, что Великими пистаелями становятся, что это тяжкий труд и очень длинный путь. Но я знаю только одного человека, который Великим Писателем родился и ничего даже особо не делал, чтобы как-то им стать. И каждый из его рассказов - это маленький Гэтсби, маленькое чудо среди гораздо более брутальной прозой тех же Драйзера и Старика Хэма. Настоятельно рекомендую. До сих пор живо и потрясающе. PS/ Вроде как пытаются снять фильм о супругах Фицджеральд с участием Лео ди Каприо (идеально) и Кирой Найтли (не люблю, но тоже идеально).

Мне вспомнился вот этот анекдот: ' Представь себе как прекрасна была бы жизнь если бы протекала в обратном направлении: в самом начале несколько хорошо одетых людей вносят тебя в ящике и ты сразу оказываешься на пиру. Живешь себе спокойно стариком в домике, получаешь пенсию, и молодеешь.

Потом начинаешь работать, поработав лет 40 познаешь прелести жизни, пьешь все больше алкоголя, все чаще идешь на вечеринки, все чаще трахаешся, и потом идешь в институт. Потом идешь в школу, к тебе предъявляют все меньше требований, у тебя все больше времени на игры, становишься все меньше пока не попадаешь.

Кхм, где плаваешь себе в тепле 9 месяцев, вслушиваясь в успокаивающий ритм бьющегося сердца, Пока однажды-БАЦ, и твоя жизнь заканчивается оргазмом!' (с) Примерно такова и суть этой истории - теоретически. На практике она подана странно. Автор не удосужился продумать хоть какое-то объяснение или хотя бы физиологическую возможность оного сюжета. Идея построена не гиперболе - причем и фигурально, и буквально. Но в чем же суть?

В книге нет ничего поучительного, философского или занятного. Это просто короткий рассказ о том, как сложно жить, если ты родился стариком и молодеешь. Странная история. Подозреваю, по ней сняли шикарный фильм.

Мне его многие хвалили. Все чаще сталкиваюсь с тем, что никакие совершенно рассказы и романы Фицджеральда мастерски экранизируются.